Las raíces metaleras de Sudamérica se unen al talento artístico ganador del Grammy Juanes, en un nuevo y audaz tema que promete ser una combinación innovadora y potente para la audiencia.
CULTURA TRES, la potencia del metal sudamericano liderada por Paulo Xisto Pinto Jr. de Sepultura, une fuerzas con el ícono de la música latina JUANES en una nueva y audaz colaboración titulada “Cien”, con lanzamiento previsto para el 29 de mayo de 2025 a través de ONErpm.
El tema “cien” es una mezcla sísmica de thrash, grunge y folclore colombiano, con claras raíces latinas. Evoca el espíritu del metal de los 90 a la vez que honra las ricas tradiciones musicales de Latinoamérica. El tema es tan sónicamente pesado como evocador emocionalmente, enraizado en temas de pérdida ambiental, en particular la deforestación de la selva amazónica. Que los músicos al ser parte y verse involucrados con la selva amazónica, la naturaleza suramericana y los países latinos, han tomado en cuenta el tema para crear una conciencia a la protección del gran pulmón del mundo.
Paulo Xisto añade que “Es un placer compartir una canción con Juanes, no solo una leyenda de la música latina, sino también un verdadero fanático del heavy metal“
Juanes muy agradecido ha añadido: “¡Hombre! Ha sido un placer hacer esta canción contigo. Desde mi adolescencia, el metal ha sido parte de mi esencia, y tener la oportunidad de grabar el solo y cantarlo ha sido increíble“
Un viaje creativo intercultural
La colaboración se desarrolló durante seis meses, comenzando con CULTURA TRES enviándole a JUANES una serie de riffs con influencias punk. Cuando JUANES regresó con inquietantes y psicodélicas guitarras, la energía de la canción cambió por completo, lo que provocó una reescritura completa del material original. Este intercambio creativo resultó en una canción que equilibra melodías oscuras con una potencia abrasiva. “JUANES es un guitarrista de metal increíble; cuando escuchamos por primera vez su solo en ‘Cien’, nos impactó”, dice el líder Alejandro Montoya.
Originalmente escrita en inglés, la letra solo resonó de verdad cuando la banda siguió la sugerencia de Paulo de cambiarla al español. El cambio añadió una mayor autenticidad y carga emocional. Los estilos vocales contrastantes —los cantos melancólicos de JUANES y la voz estridente de Alejandro— reflejan las tensiones centrales de la canción: belleza versus destrucción, tradición versus progreso.
“¡Combinar metal y música latina en uno de nuestros idiomas nativos (el español) ayuda a mostrar el poder y el potencial del metal sudamericano!”, añadió Paulo.
La historia detrás de “cien”
Lo que puede sorprender a los fans es que JUANES, conocido mundialmente por sus éxitos de pop-rock latino, comenzó su carrera en una banda de metal llamada Ekhymosis (1988). Su admiración por Sepultura y su profundo respeto por el legado de Paulo crearon un puente natural para esta colaboración. Después de uno de los conciertos de JUANES en Ámsterdam, Paulo y Alejandro fueron invitados tras bambalinas, donde tuvieron la oportunidad de escuchar la recién lanzada guitarra Fender de JUANES. La admiración mutua, las raíces compartidas e incluso la unión de miembros en el equipo finalmente llevaron a intercambiar riffs e ideas, y así nació “Cien”. “Una vez metalero, siempre metalero“, dice Paulo.
Sobre CULTURA TRES
Con miembros de Colombia, Brasil y Venezuela, CULTURA TRES es una banda de metal que desafía los géneros, conocida por fusionar sludge, thrash y sonidos tradicionales sudamericanos. Su álbum de 2023, “Camino de Brujos” (Universal Music), consolidó su reputación en Europa, Japón y Latinoamérica como una fuerza verdaderamente innovadora en la música pesada.
Cultura tres se encuentra conformado por: Paulo Xisto Pinto Junior – bajo; Alejandro Londoño Montoya – guitarra/voz; Juan De Ferrari Montoya – guitarra y Henrique Pucci – batería.
Sobre Juanes
Embajador global de la música latina, Juanes ha ganado 25 Latin Grammys, 4 premios Grammy y reconocimiento internacional por su emblemática fusión de rock, pop y folk latino.Más allá de su música, es un activista comprometido a través de su Fundación Mi Sangre, que defiende la paz y la justicia social en Colombia y más allá.
Detalles sobre “Cien”
El arreglista encargado fue Juan De Ferrari Montoya, quien junto a Alejandro Londoño y Juan Esteban Aristizábal Vásquez lograron armonizar el tema. La masterización estuvo a cargo de Howie Weinberg. Las grabaciones fueron en AJM Sound – Ámsterdam, Países Bajos, Family Mob Studios – São Paulo, Brasil y Estudio Fusao – Cotia, SP, Brasil.
El arte del single estuvo a cargo de Juan De Ferrari.
“Cien” será mundialmente estrenada el 29 de mayo de 2025 a través de ONErpm.
Enlace a la canción:
https://music.culturatres.com/cien